天婦羅 | 天婦羅日文意思
![天婦羅](https://i.imgur.com/axBPWDg.jpg)
維基百科,自由的百科全書炸蝦天婦羅天婦羅(日語:天婦羅i、天麩羅、天ぷら/てんぷら tenpura),是一種最早源自葡萄牙,經過日本人改造的油炸料理,一般指的是炸蝦,但也可以炸魚類、貝類、魷魚或蔬菜(番薯、地瓜葉、海苔、蓮藕)。傳統的日式天婦羅是用海產或蔬菜裹上厚重的小麥粉和木薯粉的漿油炸,粉漿一般只會用水調和,也有高級料理會加入蛋黃、蛋清、醬油、味噌來增加風味。關西的天婦羅中有一種叫做「薩摩炸魚餅」的種類,在台灣日治時代中流入台灣,台灣人翻譯為「甜不辣」,與本條目的天婦羅作為區隔。「天婦羅」一詞是...
![天婦羅](http://pix5.agoda.net/hotelimages/532/532360/532360_14061808560019897545.jpg?s=800x)
維基百科,自由的百科全書
炸蝦天婦羅天婦羅(日語:天婦羅i、天麩羅、天ぷら/てんぷら tenpura),是一種最早源自葡萄牙,經過日本人改造的油炸料理,一般指的是炸蝦,但也可以炸魚類、貝類、魷魚或蔬菜(番薯、地瓜葉、海苔、蓮藕)。
傳統的日式天婦羅是用海產或蔬菜裹上厚重的小麥粉和木薯粉的漿油炸,粉漿一般只會用水調和,也有高級料理會加入蛋黃、蛋清、醬油、味噌來增加風味。關西的天婦羅中有一種叫做「薩摩炸魚餅」的種類,在台灣日治時代中流入台灣,台灣人翻譯為「甜不辣」,與本條目的天婦羅作為區隔。
「天婦羅」一詞是葡萄牙語的tempero的日式漢字寫法,在葡萄牙有極度類似的食物。是由16世紀時的葡萄牙傳教士傳入日本,當初是葡萄牙人在大齋期(Lent,天主教節日,指復活節六個半星期以前)期間因禁吃獸肉,只能食用海鮮,而以吃魚代替肉而烹煮的一種食物[1]。其中,拉丁文的「ad tempora quadragesima」就是「守大齋期」的意思。後來在日本逐漸流行起來。
16世紀時,葡萄牙阿蘭特茹的傳教士和商人將裹麵粉和雞蛋糊油炸的烹調方法傳入日本長崎。
天婦羅首次出現在文獻中,是在1669年(寬文9年)的《食道記》。一般認為,最先記載天婦羅製作方法的文獻,是1748年出版的《歌仙の組糸》或1746年出版的《裏白精味集》。但是,詳細記載現代的天婦羅料理方法卻是在1671年出版的料理獻立抄中。[2]
在日本最有名的天婦羅店是被譽為天婦羅之神早乙女哲哉先生經營的みかわ是山居,因為本人對米其林評鑑完全不感興趣,也拒絕米其林指南的收錄。
日本關東[編輯]關東的天婦羅一般會油炸完整的魚、貝和蔬菜,小麥粉裡面也通常會混合蛋汁,在臺灣會把這種類型的天婦羅根據日本漢字而叫做天婦羅,一般祇在餐廳中販賣。
關東天婦用的海鮮比例高,以芝麻油炸(有時會混進大豆油),油溫不高,需要的時間長,油脂味和醬油味都非常濃厚。
日本關西[編輯]除了一般常見的天婦羅,薩摩炸魚餅在近畿關西也稱為てんぷら。臺灣叫法與關西相同,但避免與一般的天婦羅產生歧義,臺灣人會直接音譯成甜不辣(臺灣話:thia̋n-pú-lah),以作區別[3]。...
取得本站獨家住宿推薦 15%OFF 訂房優惠
本站住宿推薦 20%OFF 訂房優惠,親子優惠,住宿折扣,限時回饋,平日促銷
「ころも」也是炸物「てんぷら」外面那一層酥酥脆脆的麵衣 | 天婦羅日文意思
「甜不辣」不是「天婦羅」 | 天婦羅日文意思
天ぷら是什么意思 | 天婦羅日文意思
天妇罗 | 天婦羅日文意思
天婦羅 | 天婦羅日文意思
天婦羅 | 天婦羅日文意思
天婦羅 | 天婦羅日文意思
天婦羅 | 天婦羅日文意思
天婦羅、甜不辣與日本炸物的由來 | 天婦羅日文意思
天婦羅、甜不辣與日本炸物的由來 | 天婦羅日文意思
天婦羅是什么意思_天婦羅日文翻译成中文 | 天婦羅日文意思
日文深探究竟:日本、台灣的天婦羅為什麼不一樣? NingSelect ... | 天婦羅日文意思
日文食物篇︰和食的日文名 | 天婦羅日文意思
日本文化 | 天婦羅日文意思
日本炸蝦為什麼叫做天婦羅阿? | 天婦羅日文意思
水恃日式料理 | 天婦羅日文意思
為什麼台灣的天婦羅和甜不辣都是天ぷら? | 天婦羅日文意思
請問甜不辣的日文為何? | 天婦羅日文意思
關於天婦羅料理的二三事 | 天婦羅日文意思
![](https://i.imgur.com/axBPWDg.jpg)